要点
- 单方呈请离婚通常须先取得调解机构的证书（第106(1)条）。
- 联合呈请（第52条）及改教呈请（第51条）获豁免。
- 调解机构应在六个月内处理（第106(5)(a)条）。
- 律师不得出席调解机构的程序（第106(5)(c)条）。
- 法令列明六项例外，可不经转交直接呈请。
很多人意外地发现，有争议的民事离婚，第一步往往不是法院，而是调解机构。法律希望在提出单方呈请前，双方真正尝试和解；但法律也承认，有些情况下调解毫无意义或根本无法进行。
第106条有什么规定？
根据《1976年法律改革（婚姻与离婚）法令》（LRA）第106(1)条，除根据第51及52条外，任何人须先把婚姻问题转交调解机构，并由该机构证明未能使双方和解，才可呈请离婚。
因此，这项要求适用于以婚姻破裂为由的单方呈请（第53条），不适用于双方同意的联合呈请（第52条），也不适用于一方已改信伊斯兰教的呈请（第51条）。
什么是调解机构？
第106(3)条的定义为：
- 由任何宗教、社群、宗族或团体的有关当局为和解而设立的理事会；
- 婚姻调解庭；或
- 部长在宪报公告批准的其他机构。
双方可协议选择调解机构。若无法达成协议，则交由双方居住地区的婚姻调解庭处理；若双方现居不同地区，则交由双方最后共同居住地区的调解庭（第106(2)条）。
对自己的情况有疑问？ WhatsApp 咨询
程序如何进行？
- 调解机构应在转交之日起六个月内处理该婚姻问题（第106(5)(a)条）。
- 双方须出席，各自都有陈述的机会。
- 若无法使双方和解，机构会发出相关证书，并可就赡养费、婚姻财产分配及未成年子女的抚养权附上建议（第106(5)(b)条）。
- 律师不得出席调解机构的程序；除非获该机构准许，当事人只能由家庭成员代表（第106(5)(c)条）。
证书随后与离婚呈请一并提交。
什么情况下无须转交？
第106(1)条的但书列出不适用的情况：
- 呈请人遭遗弃，且不知配偶下落；
- 答辩人居住在海外，且不太可能在呈请后六个月内进入马来西亚；
- 答辩人被要求出席调解机构却故意不出席；
- 答辩人被判监禁五年或以上；
- 呈请人指称答辩人患有无法治愈的精神病；或
- 法院信纳存在特殊情况，使转交调解不切实际。
呈请书应说明适用哪一项例外及其理由。
我应该先做什么？
- 决定途径：联合呈请、单方呈请或改教呈请。
- 若是单方呈请，查明负责您所在地区的婚姻调解庭，或与配偶协议其他调解机构。
- 出席调解，并保存通知及出席记录。
- 若和解失败，取得证书。
- 若适用例外，收集证据，例如居于海外或未出席的证明。
例子
莎拉的丈夫已在澳洲生活三年，并表示不会回来。她依据答辩人居于海外、不太可能在六个月内入境马来西亚的例外，在没有转交调解庭的情况下提出单方呈请，并以丈夫的讯息及出入境记录作证。
常见错误
- 没有证书、也不属于例外，就提出单方呈请。
- 把调解庭当作形式，不出席。
- 带律师出席调解庭，而这是不被允许的。
- 以为调解庭的建议是具约束力的法院命令。那只是建议。
何时应咨询律师
咨询律师可帮助您选择正确途径、确认是否适用例外，并在调解阶段后准备呈请。请参阅我们的家事与离婚页面，也可以联系我们。
常见问题
配偶拒绝出席，就能阻止离婚吗？
不能。被要求出席后故意不出席，正是第106(1)条的例外之一。
调解庭会决定抚养权吗？
不会。调解庭可在证书中提出建议，但抚养权、赡养费及资产由法院决定。
调解阶段需要多久？
法令规定调解机构须在转交之日起六个月内处理该婚姻问题。
资料来源与事实核查
本文的法律要点已对照以下第一手资料核查。法律可能修改；本文仅为一般资讯，并非法律意见。
事实核查日期：2026年10月17日