Panduan praktikal tentang mahkamah di Malaysia: mahkamah mana yang mendengar kes anda, pemfailan, pendengaran, pengantaraan dan perkara yang perlu dijangka pada hari tersebut.
Di Johor Bahru, seperti di tempat lain di Semenanjung Malaysia, tuntutan sivil sehingga RM100,000 secara amnya ke Mahkamah Majistret, sehingga RM1 juta ke Mahkamah Sesyen, dan tuntutan lebih besar ke Mahkamah Tinggi. Kes jenayah diagihkan mengikut keseriusan kesalahan. Mahkamah Sesyen dan Majistret Johor Bahru bersidang di kompleks mahkamah di Jalan Ayer Molek. Semak portal rasmi mahkamah Johor sebelum pergi.
Batu Pahat mempunyai Mahkamah Sesyen dan Majistret, yang mendengar kebanyakan pertuduhan jenayah dan tuntutan sivil sehingga RM1 juta yang timbul dalam daerah itu. Kes yang memerlukan Mahkamah Tinggi, seperti tuntutan melebihi RM1 juta, perceraian, kebankrapan atau kesalahan yang boleh dihukum mati, dibawa ke Mahkamah Tinggi di Johor, seperti Muar atau Johor Bahru. Tarikh pertama biasanya sebutan, bukan perbicaraan.
Mahkamah bergantung terutamanya pada nilai tuntutan: sehingga RM1 juta boleh difailkan di Mahkamah Sesyen, tuntutan lebih besar di Mahkamah Tinggi. Tempat memfailkan secara amnya bergantung pada tempat rawatan (kausa tindakan) berlaku atau lokasi hospital atau doktor. Banyak tuntutan kecuaian perubatan serius difailkan di Mahkamah Tinggi. Anda tidak perlu tinggal berhampiran mahkamah untuk membawa tuntutan.
Kebanyakan kes Kuala Lumpur didengar di Kompleks Mahkamah Kuala Lumpur di Jalan Duta, yang menempatkan Mahkamah Tinggi, Mahkamah Sesyen dan Mahkamah Majistret. Tiba awal, bawa KP dan dokumen mahkamah, berpakaian kemas dan jangkakan pemeriksaan keselamatan. Tarikh pertama biasanya sebutan ringkas atau pengurusan kes, bukan perbicaraan, tetapi anda mungkin menunggu beberapa jam sebelum kes dipanggil.
Ya, dalam sesetengah kes. Sejak 2020, seksyen 15A Akta Mahkamah Kehakiman 1964 membenarkan Mahkamah Tinggi, Mahkamah Rayuan dan Mahkamah Persekutuan menjalankan prosiding sivil atau jenayah melalui teknologi komunikasi jarak jauh, seperti pautan video, dan peruntukan serupa terpakai kepada mahkamah rendah. Pengurusan kes selalunya dalam talian melalui e-Review. Perbicaraan dan sesetengah peringkat jenayah biasanya secara fizikal. Mahkamah yang memutuskan.
Selalunya boleh, bagi sebahagian besar kes. Peguam bela dan peguam cara Malaysia boleh bertindak bagi pihak anda, memfailkan dokumen dan menghadiri kebanyakan pengurusan kes. Afidavit biasanya boleh ditandatangani di luar Malaysia di hadapan orang yang diberi kuasa. Anda biasanya perlu hadir semasa perbicaraan, melainkan mahkamah membenarkan keterangan jarak jauh. Dalam kes jenayah, tertuduh mesti hadir ke mahkamah dan syarat jaminan mungkin menyekat perjalanan.
Prosiding mahkamah di Malaysia secara amnya dijalankan dalam Bahasa Malaysia, dan mahkamah boleh membenarkan bahasa Inggeris demi kepentingan keadilan. Jika anda atau saksi lebih selesa dalam Mandarin, Tamil, dialek Cina atau bahasa lain, jurubahasa mahkamah boleh mentafsir keterangan anda. Minta awal. Dokumen dalam bahasa lain biasanya memerlukan terjemahan yang betul.
Peguam anda biasanya sumber paling cepat bagi tarikh pendengaran. Badan kehakiman juga menawarkan perkhidmatan dalam talian rasmi: Carian Fail Online melalui eCourt Services (kes sivil, menggunakan tiket yang dibeli), portal e-Judgment bagi alasan penghakiman yang diterbitkan, dan sistem pengesahan QR untuk menyemak dokumen mahkamah adalah tulen. Sentiasa gunakan laman web rasmi badan kehakiman atau kerajaan.
Bawa pengenalan diri, setiap dokumen yang diterima daripada mahkamah, polis atau pihak lawan, dan dokumen utama bagi jenis kes anda, serta garis masa peristiwa satu halaman. Jangan ubah atau "kemaskan" bukti. Beritahu peguam seluruh kebenaran, termasuk fakta yang tidak membantu: perbualan itu sulit, dan fakta yang tepat membawa nasihat yang tepat.
Rayuan daripada Mahkamah Majistret dan Sesyen dibawa ke Mahkamah Tinggi, kemudian mungkin ke Mahkamah Rayuan. Rayuan daripada Mahkamah Tinggi dibawa ke Mahkamah Rayuan dan, dalam sesetengah kes, ke Mahkamah Persekutuan, selalunya hanya dengan kebenaran. Tarikh akhir adalah singkat: dalam kes jenayah, secara amnya 14 hari untuk memfailkan notis rayuan; dalam rayuan sivil daripada Mahkamah Tinggi, secara amnya satu bulan. Rayuan menyemak keputusan; ia bukan perbicaraan baharu.
Jika hutang atau kerugian berkaitan dengan Malaysia, anda selalunya boleh menyaman di mahkamah Malaysia walaupun pihak lawan tinggal di Singapura. Anda biasanya memerlukan kebenaran mahkamah untuk menyampaikan writ di luar bidang kuasa di bawah Aturan 11 Kaedah-Kaedah Mahkamah 2012. Untuk mendapatkan bayaran, langkah penguatkuasaan di Singapura di bawah undang-undang Singapura mungkin diperlukan.
Pengantaraan mahkamah ialah pertemuan sulit, dijalankan di bawah arahan amalan mediasi badan kehakiman, di mana pengantara neutral membantu pihak-pihak cuba menyelesaikan kes yang sudah di mahkamah. Penyelesaian adalah sukarela, tetapi jika mahkamah mengarahkan mediasi anda patut hadir dan mengambil bahagian dengan suci hati. Penyelesaian boleh direkodkan sebagai penghakiman persetujuan.
Mungkin. Jabatan Bantuan Guaman (JBG) kerajaan membantu orang yang layak dalam banyak perkara sivil, syariah dan sesetengah perkara jenayah, berdasarkan ujian kemampuan: menurut JBG, bantuan penuh untuk sumber kewangan tahunan RM50,000 dan ke bawah, dengan bantuan separa di atasnya. Orang yang ditangkap atau dituduh juga boleh mendapatkan bantuan YBGK atau Pusat Bantuan Guaman Majlis Peguam.
Jika defendan tidak dapat disampaikan dengan cara biasa, anda boleh memohon perintah penyampaian ganti di bawah Aturan 62 Kaedah-Kaedah Mahkamah 2012, disokong afidavit yang menunjukkan cubaan sebenar untuk mengesan dan menyampaikan kepadanya. Mahkamah kemudian boleh membenarkan cara seperti penampalan di alamat terakhir yang diketahui atau iklan akhbar.
Jika anda disampaikan sepina atau saman saksi, anda mesti hadir ke mahkamah pada tarikh dinyatakan dan memberi keterangan yang benar. Dalam kes sivil, keterangan utama anda selalunya pernyataan saksi bertulis; kemudian anda diperiksa balas. Baca dokumen, sahkan tarikh dengan pihak yang memanggil anda, dan jangan abaikan saman kerana mahkamah boleh mengeluarkan waran.
Semak sapina atau saman anda untuk mahkamah, bilik mahkamah dan tarikh yang tepat, kemudian sahkan dengan peguam yang memanggil anda. Kompleks Mahkamah Sesyen dan Majistret Johor Bahru terletak di Jalan Ayer Molek. Tiba awal, bawa MyKad atau pasport, lapor kepada peguam atau pegawai mahkamah, dan tunggu dengan tenang sehingga dipanggil.
Batu Pahat mempunyai Mahkamah Sesyen, Mahkamah Majistret dan pejabat pendaftaran mahkamah rendah. Semak sapina atau saman untuk mahkamah dan tarikh, tiba awal, dan jangkakan menunggu semasa sebutan kes didengar. Jika anda perlukan jurubahasa Mandarin, dialek Cina atau Tamil, beritahu peguam lebih awal.
Kompleks Mahkamah Kuala Lumpur di Jalan Tuanku Abdul Halim (Jalan Duta) menempatkan Mahkamah Tinggi, Mahkamah Sesyen dan Mahkamah Majistret, jadi sahkan mahkamah dan bilik mahkamah dengan peguam yang memanggil anda. Tiba awal untuk pemeriksaan keselamatan, bawa MyKad atau pasport, dan kekal di tempat peguam boleh menemui anda sehingga dilepaskan.
Ya. Saksi di Singapura boleh datang ke Malaysia dan memberi keterangan secara fizikal, atau mahkamah boleh membenarkan keterangan melalui pautan video. Tetapi sapina Malaysia secara amnya tidak boleh memaksa orang di Singapura hadir. Jika saksi tidak mahu datang secara sukarela, prosedur lain seperti mengambil keterangan di luar negara atau bantuan bersama dalam kes jenayah mungkin diperlukan.
Kadangkala. Mahkamah Malaysia boleh menggunakan teknologi komunikasi jarak jauh, termasuk untuk keterangan saksi, tetapi sama ada anda boleh memberi keterangan melalui pautan video ditentukan oleh mahkamah, biasanya atas permohonan dengan alasan yang munasabah. Jika dibenarkan, anda mesti memberi keterangan dari tempat persendirian tanpa orang lain, dan kewajipan bercakap benar tetap terpakai.
Berbincang dengan kami dalam Bahasa Malaysia, English atau 中文. Jangan hantar dokumen sulit sehingga kami mengesahkan kami boleh bertindak untuk anda.
