法院与实用指南

马来西亚法院实用指南：哪个法院审理你的案件、如何提交文件、聆讯、调解，以及开庭当天会发生什么。

20 篇文章

与西马其他地方一样，在新山，RM100,000 以下的民事索赔一般由县庭审理，RM100 万以下由推事庭审理，更大金额则由高庭审理。刑事案件按罪行严重程度分配。新山推事庭和县庭位于 Jalan Ayer Molek 的法院大厦。出发前请查看柔佛州法院官方网站。

峇株巴辖设有推事庭和县庭，审理该县大部分刑事控罪及 RM100 万以下的民事索赔。需要高庭审理的案件，例如超过 RM100 万的索赔、离婚、破产或可判死刑的罪行，则转往柔佛的高庭，例如麻坡或新山。第一次出庭通常是提堂，而非审讯。

法院主要视索赔金额而定：RM100 万以下可在推事庭提出，更大金额则在高庭。在哪里提出，一般取决于治疗（诉因）发生地，或医院、医生的所在地。许多严重的医疗疏忽索赔都在高庭提出。你不必住在法院附近也能提出索赔。

吉隆坡大部分案件在 Jalan Duta 的吉隆坡法院大厦审理，大厦内设有高庭、推事庭和县庭。请提早到达，携带身份证和法庭文件，穿着整洁，并预期须经过安检。第一次出庭通常只是简短的提堂或案件管理，而非审讯，但你可能要等几个小时案件才被传召。

在某些情况下可以。自2020年起，《1964年司法法院法令》第15A条允许高庭、上诉庭和联邦法院以视频连线等远程通讯技术进行民事或刑事程序，下级法院也有类似规定。案件管理常通过 e-Review 在线上进行。审讯和部分刑事阶段通常须亲自出席。由法庭决定。

案件的大部分环节通常可以。马来西亚的辩护律师兼事务律师可代表你提交文件并出席大部分案件管理。宣誓书一般可在马来西亚境外于获授权人士面前签署。除非法庭准许远程作证，你通常须出席审讯。在刑事案件中，被告必须出庭，保释条件也可能限制出行。

马来西亚的法庭程序一般以马来语进行，法庭为公正起见可准许使用英语。如果你或证人用华语、淡米尔语、华人方言或其他语言较自在，法庭传译员可以传译你的证词。请及早提出。其他语言的文件通常须经正式翻译。

你的律师通常是获知聆讯日期最快的来源。司法机构也提供官方网上服务：通过电子法庭服务进行网上档案查询（限民事案件，须购买查询票）、刊登判决理由书的电子判决网站，以及验证法庭文件真伪的 QR 码系统。请务必使用司法机构或政府的官方网站。

带上身份证件、从法院、警方或对方收到的每份文件、与你案件类型相关的主要文件，以及一页纸的事件时间线。不要修改或"整理"证据。把全部事实告诉律师，包括不利的事实：谈话内容是保密的，准确的事实才能带来准确的意见。

县庭和推事庭的上诉由高庭审理，之后可能再上诉至上诉庭。高庭的上诉由上诉庭审理，部分案件可再上诉至联邦法院，但往往须获准许。期限很短：刑事案件一般须在14天内提交上诉通知；从高庭提出的民事上诉一般为一个月。上诉是审查原判决，而不是重新审讯。

如果债务或损失与马来西亚有关，即使对方住在新加坡，你通常仍可在马来西亚法庭起诉。一般需要根据《2012年法庭规则》第11号令，取得法庭许可才能在司法管辖区外送达令状。要真正收回款项，可能还须依照新加坡法律在新加坡采取执行步骤。

法庭附设调解是依照司法机构调解执业指示进行的保密会议，由中立的调解员协助双方尝试和解一宗已在法庭进行的案件。是否和解是自愿的，但若法庭指示进行调解，你应出席并以诚意参与。达成的和解可记录为同意判决。

有可能。政府的法律援助局（JBG）根据经济能力审查，在许多民事、伊斯兰法及部分刑事案件中协助符合资格的人：JBG表示，年度经济来源在5万令吉或以下可获全额援助，超过者可获部分援助。被捕或被控人士也可向YBGK或律师公会法律援助中心求助。

若无法以一般方式向被告送达，你可根据《2012年法庭规则》第62号令向法庭申请替代送达令，并以宣誓书证明你曾真诚尝试寻找及送达被告。法庭之后可允许以其他方式送达，例如在最后已知地址张贴文件或在报章刊登广告。

若你收到证人传票（subpoena）或证人传召令，你必须在指定日期出庭并如实作证。在民事案件中，你的主问证据通常是书面证人陈述书，之后会接受交叉盘问。请阅读相关文件，向传召你的一方确认日期，切勿不理会传票，因为法庭可发出逮捕令。

请核对传票或证人传唤令上的法院、法庭和日期，并向传召你的律师确认。新山推事庭及县法院大楼位于 Jalan Ayer Molek。请提早到达，携带身份证或护照，向律师或法庭官员报到，然后安静等候传召。

峇株巴辖设有推事庭、县法院及下级法院注册处。请核对传票或传唤令上的法院和日期，提早到达，并预期在提堂案件处理期间需要等候。若需要华语、方言或淡米尔语翻译员，请提早告诉律师。

位于 Jalan Tuanku Abdul Halim（Jalan Duta）的吉隆坡法院大厦设有高等法院、推事庭和县法院，因此请向传召你的律师确认具体法院和法庭。请提早到达以便安检，携带身份证或护照，并在获准离开前留在律师找得到你的地方。

可以。在新加坡的证人可以到马来西亚亲自出庭作证，法庭也可能准许以视频连线作证。但马来西亚传票一般无法强制身在新加坡的人出庭。若证人不愿自愿前来，可能需要其他程序，例如在境外录取证据，或在刑事案件中通过司法互助。

有时可以。马来西亚法庭可以使用远程通讯技术，包括录取证人证词，但你能否通过视频连线作证由法庭决定，通常须提出有充分理由的申请。若获准许，你必须在私人场所作证，房间内不得有其他人，说实话的责任同样适用。

可用中文、英语或马来语与我们沟通。在我们确认可以代表您之前，请勿发送机密文件。